15 Kasım 2018 saat 11:40 CET’de görev ekibi, Lucerne Uygulamalı Bilimler ve Sanatlar Üniversitesi’ndeki BIOTESC yer kontrol merkezinde nefesini tuttu. CIMON (Crew Interactive Mobile CompanioN) ile Dünya üzerinde iki buçuk yıl süren yoğun hazırlıklar ve sayısız saatler süren test ve eğitimden sonra, bir iğnenin düştüğünü duyabiliyordunuz – havada maksimum konsantrasyon ve neşeli gerilim vardı: ISS ve a CIMON’dan bir yazılım güncellemesi, ses kontrolü ve navigasyon kamerasının test edilmesinden sonra Alexander Gerst, uzay istasyonundaki yeni yapay oda arkadaşını incelemekle kalmadı, aynı zamanda onu faaliyete geçirdi. Alman ESA astronotu ile otonom hareket eden robotik asistan arasındaki ilk “buluşma” olan dünya prömiyeri 90 dakika sürdü.
Alexander Gerst, yapay yardımcısını ISS’nin Columbus modülündeki kutusundan çıkardıktan sonra, “Uyan CIMON!” ve cevap hemen geldi: “Senin için ne yapabilirim?” Bu ilk “havadan sudan sohbet”ten sonra Alexander Gerst, CIMON’un serbestçe yüzmesine izin verdi – ilk başta yerden uzaktan kumandayla. Bu, sözde “Kılavuzluk, Navigasyon ve Kontrol” sistemini devreye soktu.
Her yöne birden fazla dönüş ve hareketle takip edilen otonom navigasyon ve CIMON, Alexander Gerst’in yüzünü bulmayı ve göz teması kurmayı başardı. CIMON, yardım becerilerinin bir gösterimi olarak kürenin ortasındaki bir ekran olan “yüzünde” kristal oluşumu üzerine bir öğrenci deneyi için talimatları gösterdi ve bir müzik parçası çaldı. Entegre kameralarıyla Alexander Gerst’in bir videosunu ve bir fotoğrafını kaydetti. Son olarak Alexander Gerst, CIMON’u Columbus modülündeki yerine geri getirdi. Devreye alma sırasında, BIOTESC proje yöneticisi Gwendolyne Pascua, deney boyunca kendisine rehberlik etmesi için doğrudan Alexander Gerst ile konuştu: “Ses bağlantısı mükemmel çalıştı ve CIMON ve Alex ile işbirliğinin bu kadar iyi çalıştığı için çok rahatladım.”
“CIMON’un gerçekten görmesi, duyması, anlaması ve konuşması inanılmaz bir duygu ve inanılmaz bir keyif. Uzaydaki bu ilk gerçek görev, bizim için uzay tarihinin bir parçası anlamına geliyor ve ISS’de umut verici uzun bir görevin başlangıcını temsil ediyor.” Alman uzay ajansı DLR’de CIMON proje yöneticisi Dr. Christian Karrasch’ı özetliyor. “Bir yapay zeka ile etkileşim beni büyülüyor. CIMON sistemi bu haliyle dünya çapında benzersizdir ve Uluslararası Uzay İstasyonunda kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır. Burada bir çığır açıyoruz ve Almanya’daki teknolojik ufku genişletiyoruz.”
“CIMON ile bir vizyonumuzu gerçeğe dönüştürdük. Buraya birlikte atabildiğimiz insanlı uzay uçuşları için çok büyük bir adım. CIMON ile zorlu koşullarda kullanılan sosyal yardım sistemlerinin temellerini attık. ,” diye ekliyor Airbus’ta CIMON proje yöneticisi Till Eisenberg.
Veri iletimi için CIMON, Uluslararası Uzay İstasyonunda WLAN’ı kullandı ve yer istasyonları aracılığıyla uydu bağlantısı yoluyla IBM Cloud’a bir İnternet bağlantısı kurdu. IBM proje yöneticisi Matthias Biniok, daha sonra CIMON’un beyninde neler olduğunu şu şekilde açıklıyor: “CIMON’a bir soru sorulursa veya kendisiyle konuşulursa, Watson AI önce bu ses sinyalini AI’nın anlayabileceği veya IBM Watson’ın değil yorumlayabileceği metne dönüştürür. yalnızca kendi bağlamındaki içeriği değil, aynı zamanda ilişkili niyeti de anlayın. Sonuç, kişiye özel bir yanıttır ve bu da konuşmaya dönüştürülür ve ISS’ye geri gönderilir. Bu, doğal, dinamik bir konuşma diyaloğu sağlar.”
Lucerne Uygulamalı Bilimler ve Sanatlar Üniversitesi yer kontrol merkezinde takım lideri olan BeHaberler Rattenbacher: “Dünyaya veri bağlantısı uydu aracılığıyla NASA’ya ve Oberpfaffenhofen’deki DLR’deki Columbus kontrol merkezine gidiyor. Oradan sinyal bize gidiyor, Frankfurt’taki IBM Cloud’a internet üzerinden bağlanan İsviçre kullanıcı destek ve Operasyon Merkezi BIOTESC’deki CIMON yer istasyonu.Uydular aracılığıyla saf sinyal yayılma süresi tek yönde 0,4 saniyedir.Birçok güvenlik duvarı ve VPN tüneli aktif veri güvenliği için.”
CIMON aynı zamanda bilimsel bir geçmişe sahiptir. Danışmanlar, Münih’teki Ludwig Maximilian Üniversite Hastanesi Anesteziyoloji Bölümünden Dr. Judith-Irina Buchheim ve Prof. Alexander Choukèr’dir. Judith Buchheim: “Bir AI ortağı ve refakatçisi olarak CIMON, astronotları yüksek iş yükleri olan deneylerde, bakım ve onarım işlerinde destekleyebilir ve böylece strese maruz kalmalarını azaltabilir.”
CIMON yer kontrol merkezinden gelen raporlar, fotoğraflar ve videolar haberimizde. DLR Twitter kanalında koleksiyon.
Alexander Gerst, yapay yardımcısını ISS’nin Columbus modülündeki kutusundan çıkardıktan sonra, “Uyan CIMON!” ve cevap hemen geldi: “Senin için ne yapabilirim?” Bu ilk “havadan sudan sohbet”ten sonra Alexander Gerst, CIMON’un serbestçe yüzmesine izin verdi – ilk başta yerden uzaktan kumandayla. Bu, sözde “Kılavuzluk, Navigasyon ve Kontrol” sistemini devreye soktu.
Her yöne birden fazla dönüş ve hareketle takip edilen otonom navigasyon ve CIMON, Alexander Gerst’in yüzünü bulmayı ve göz teması kurmayı başardı. CIMON, yardım becerilerinin bir gösterimi olarak kürenin ortasındaki bir ekran olan “yüzünde” kristal oluşumu üzerine bir öğrenci deneyi için talimatları gösterdi ve bir müzik parçası çaldı. Entegre kameralarıyla Alexander Gerst’in bir videosunu ve bir fotoğrafını kaydetti. Son olarak Alexander Gerst, CIMON’u Columbus modülündeki yerine geri getirdi. Devreye alma sırasında, BIOTESC proje yöneticisi Gwendolyne Pascua, deney boyunca kendisine rehberlik etmesi için doğrudan Alexander Gerst ile konuştu: “Ses bağlantısı mükemmel çalıştı ve CIMON ve Alex ile işbirliğinin bu kadar iyi çalıştığı için çok rahatladım.”
“CIMON’un gerçekten görmesi, duyması, anlaması ve konuşması inanılmaz bir duygu ve inanılmaz bir keyif. Uzaydaki bu ilk gerçek görev, bizim için uzay tarihinin bir parçası anlamına geliyor ve ISS’de umut verici uzun bir görevin başlangıcını temsil ediyor.” Alman uzay ajansı DLR’de CIMON proje yöneticisi Dr. Christian Karrasch’ı özetliyor. “Bir yapay zeka ile etkileşim beni büyülüyor. CIMON sistemi bu haliyle dünya çapında benzersizdir ve Uluslararası Uzay İstasyonunda kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır. Burada bir çığır açıyoruz ve Almanya’daki teknolojik ufku genişletiyoruz.”
“CIMON ile bir vizyonumuzu gerçeğe dönüştürdük. Buraya birlikte atabildiğimiz insanlı uzay uçuşları için çok büyük bir adım. CIMON ile zorlu koşullarda kullanılan sosyal yardım sistemlerinin temellerini attık. ,” diye ekliyor Airbus’ta CIMON proje yöneticisi Till Eisenberg.
Veri iletimi için CIMON, Uluslararası Uzay İstasyonunda WLAN’ı kullandı ve yer istasyonları aracılığıyla uydu bağlantısı yoluyla IBM Cloud’a bir İnternet bağlantısı kurdu. IBM proje yöneticisi Matthias Biniok, daha sonra CIMON’un beyninde neler olduğunu şu şekilde açıklıyor: “CIMON’a bir soru sorulursa veya kendisiyle konuşulursa, Watson AI önce bu ses sinyalini AI’nın anlayabileceği veya IBM Watson’ın değil yorumlayabileceği metne dönüştürür. yalnızca kendi bağlamındaki içeriği değil, aynı zamanda ilişkili niyeti de anlayın. Sonuç, kişiye özel bir yanıttır ve bu da konuşmaya dönüştürülür ve ISS’ye geri gönderilir. Bu, doğal, dinamik bir konuşma diyaloğu sağlar.”
Lucerne Uygulamalı Bilimler ve Sanatlar Üniversitesi yer kontrol merkezinde takım lideri olan BeHaberler Rattenbacher: “Dünyaya veri bağlantısı uydu aracılığıyla NASA’ya ve Oberpfaffenhofen’deki DLR’deki Columbus kontrol merkezine gidiyor. Oradan sinyal bize gidiyor, Frankfurt’taki IBM Cloud’a internet üzerinden bağlanan İsviçre kullanıcı destek ve Operasyon Merkezi BIOTESC’deki CIMON yer istasyonu.Uydular aracılığıyla saf sinyal yayılma süresi tek yönde 0,4 saniyedir.Birçok güvenlik duvarı ve VPN tüneli aktif veri güvenliği için.”
CIMON aynı zamanda bilimsel bir geçmişe sahiptir. Danışmanlar, Münih’teki Ludwig Maximilian Üniversite Hastanesi Anesteziyoloji Bölümünden Dr. Judith-Irina Buchheim ve Prof. Alexander Choukèr’dir. Judith Buchheim: “Bir AI ortağı ve refakatçisi olarak CIMON, astronotları yüksek iş yükleri olan deneylerde, bakım ve onarım işlerinde destekleyebilir ve böylece strese maruz kalmalarını azaltabilir.”
CIMON yer kontrol merkezinden gelen raporlar, fotoğraflar ve videolar haberimizde. DLR Twitter kanalında koleksiyon.