bencede
New member
Příbora'da 1970'li yıllara kadar sürdürülen gelenek, bir süre önce bölge halkı tarafından yeniden canlandırılarak büyük ilgi görüyor.
Gündönümü sırasında Příbor'dan insanlar Lubina kıyısında büyük ateşlerin etrafında toplandılar.
“Kutlamanın ana kısmı yanan süpürgelerin nehre atılmasıydı. Süpürgeler huş ağacı dallarından ve diğer yanıcı malzemelerden yapılmıştır. Yakıldıktan sonra nehrin karşısına atıldılar ve uçan ateş topları gibi etkileyici ve büyülü bir etki yarattılar.” diye açıkladı Příbor belediye binasından Iveta Busková.
Příbora tarihçisi Irena Nedomová'ya göre geleneğin kökleri pagan gündönümü kutlamalarına dayanmaktadır.
Nedomová özetledi: “Yaz ortası şenlik ateşlerini yakmanın güneşe güç vermesi, süpürge fırlatmanın ise kötü güçleri korkutması gerekiyordu.”
İmha edilmesi gereken her şeyi yaktılar
Bu geleneğin tam olarak ne zaman doğduğunu tespit etmek mümkün olmasa da yirminci yüzyılın ikinci yarısından kalma anılar var.
“Görgü tanıkları, hanelerin yakacakları ve kurtulmak istedikleri her şeyi topladıklarını söyledi. Çocuklar daha sonra evlerin etrafında dolaştı ve eski huş ağacı süpürgelerini, atabilecekleri her şeyi aradılar” diye açıkladı tarihçi.
Zamanla yanıcı olmayan şeyler bile yangınların bir parçası haline geldi. Nedomová, “Lastikler ve saman balyaları da yanıyordu, duman ne kadar büyük olursa o kadar iyi” diye belirtti.
Bu tür malzemelerden yapılan ateşler kıyılarda birkaç gün boyunca yandı.
2008 yılında, yerel meclis üyesi Mořice Jurečka'nın girişimi sayesinde gelenek yeniden canlandırıldı. Daha önce Lubina deresi boyunca çok sayıda yangın çıkarken, şimdi şehir merkezine yakın iki yerde itfaiye ekiplerinin gözetiminde yanıyorlar.
Bu yılki organizasyonda gulaş ve ikramlar Cumartesi günü öğlen 12'den itibaren satışa sunulacak. Saat 18.00'de Čeladenka grubu dinlemek ve dans etmek için çalmaya başlayacak.
Gecenin öne çıkan anları, akşam saat dokuzdan sonra gerçekleşecek olan geleneksel şenlik ateşlerinin yakılması ve alevli süpürgelerin fırlatılması olacak.
Gündönümü sırasında Příbor'dan insanlar Lubina kıyısında büyük ateşlerin etrafında toplandılar.
“Kutlamanın ana kısmı yanan süpürgelerin nehre atılmasıydı. Süpürgeler huş ağacı dallarından ve diğer yanıcı malzemelerden yapılmıştır. Yakıldıktan sonra nehrin karşısına atıldılar ve uçan ateş topları gibi etkileyici ve büyülü bir etki yarattılar.” diye açıkladı Příbor belediye binasından Iveta Busková.
Příbora tarihçisi Irena Nedomová'ya göre geleneğin kökleri pagan gündönümü kutlamalarına dayanmaktadır.
Nedomová özetledi: “Yaz ortası şenlik ateşlerini yakmanın güneşe güç vermesi, süpürge fırlatmanın ise kötü güçleri korkutması gerekiyordu.”
İmha edilmesi gereken her şeyi yaktılar
Bu geleneğin tam olarak ne zaman doğduğunu tespit etmek mümkün olmasa da yirminci yüzyılın ikinci yarısından kalma anılar var.
“Görgü tanıkları, hanelerin yakacakları ve kurtulmak istedikleri her şeyi topladıklarını söyledi. Çocuklar daha sonra evlerin etrafında dolaştı ve eski huş ağacı süpürgelerini, atabilecekleri her şeyi aradılar” diye açıkladı tarihçi.
Zamanla yanıcı olmayan şeyler bile yangınların bir parçası haline geldi. Nedomová, “Lastikler ve saman balyaları da yanıyordu, duman ne kadar büyük olursa o kadar iyi” diye belirtti.
Bu tür malzemelerden yapılan ateşler kıyılarda birkaç gün boyunca yandı.
2008 yılında, yerel meclis üyesi Mořice Jurečka'nın girişimi sayesinde gelenek yeniden canlandırıldı. Daha önce Lubina deresi boyunca çok sayıda yangın çıkarken, şimdi şehir merkezine yakın iki yerde itfaiye ekiplerinin gözetiminde yanıyorlar.
Bu yılki organizasyonda gulaş ve ikramlar Cumartesi günü öğlen 12'den itibaren satışa sunulacak. Saat 18.00'de Čeladenka grubu dinlemek ve dans etmek için çalmaya başlayacak.
Gecenin öne çıkan anları, akşam saat dokuzdan sonra gerçekleşecek olan geleneksel şenlik ateşlerinin yakılması ve alevli süpürgelerin fırlatılması olacak.