bencede
New member
Güney Kore’de bir bebek doğduğunda bir yaşında kabul ediliyor. Yılbaşı geldiğindeyse bir yaş daha alıyorlar. Bu, aralık ayında doğan bir bebeğin yalnızca birkaç hafta ortasında iki yaşında olacağı manasına geliyor. Lakin yakın vakitte devlet lideri olarak seçilen Yoon Suk-yeol, bu asırlık prosedürün kaldırılması için uğraşıyor.
Bir yetkili, Güney Kore’yi dünyanın geri kalanıyla birebir çizgiye getirmek için yaş sayımının standartlaştırılmaya çalışıldığını, farklı yaş hesaplamalarının daima baş karışıklığı ile gereksiz toplumsal ve ekonomik maliyetlere yol açtığını söylemiş oldu.
ÜÇ FARKLI YAŞ SAYIM USULÜ
Kore’de bir kişinin yaşını hesaplamanın üç yolu var. Resmi olarak ülke, 1962’den beri birçok yasal tanımlamada ve idari süreçte kişinin doğum tarihini kullanan milletlerarası sistemi kullanıyor. Ülkenin ayrıyeten, bebeklerin 0 yaşında doğduğu ve her yılbaşında bir yaş kazandığı öbür bir resmi formülü daha var. Buna nazaran, Aralık 2020’de doğan bir bebek, Ocak 2022’de iki yaşında oluyor. Bu yol temel olarak, askerlik hizmeti dahil olmak üzere nüfusun değerli bir yüzdesini etkileyen hukuk alanlarında yasal yaşı tanımlamak yahut çocukların istismara karşı korunması gereken yaşı belirlemek için kullanılıyor.
Bir de toplumdaki herkes tarafınca kullanılan, her insanın bir yaşında doğduğu ve doğum tarihlerinden bağımsız olarak yılbaşında bir yaş daha büyüdüğü “Kore yaşı” sistemi var. Örneğin bu kapsamda, K-pop kümesi BTS’den 30 Aralık 1995 doğumlu ‘V’ lakaplı Kim Tae-hyung, Kore yaşına göre 28 yaşında, milletlerarası sisteme bakılırsa 26 yaşında, başka Kore resmi hesabına göre ise 27 yaşında.
Kore Üniversitesi Kore Lisanı ve Edebiyatı Kısmı’nda profesör Shin Ji-young, BBC’ye verdiği demeçte, “Güney Koreliler için, birinin kendilerinden daha yaşlı olup olmadığını anlamak, toplumsal bağlamda birinin ismini öğrenmekten daha kıymetlidir. Bu şahsa nasıl hitap edileceğini ve gerekli olan unvanı seçmek için hayli önemlidir” dedi. Hansung Üniversitesi Hukuk ve Siyaset profesörü Kim Eun-ju ise, “Küreselleşme, Korelileri memleketler arası yaş sistemi hakkında daha fazla bilinçlendirdi. Birtakım genç Koreliler, Kore yaşı sisteminden dolayı için alay edildiklerini hissediyor” tabirlerini kullandı.
Pandemi sırasında sıhhat yetkililerinin aşıya uygun yaş aralığını belirleye çalıştığı devirde, memleketler arası ve Kore yaşının birlikte kullanılması fazlaca fazla baş karışıklığına sebep oldu ve yaşın standardize edilmesi istikametinde davetler yapıldı. (DIŞ HABERLER)
Bir yetkili, Güney Kore’yi dünyanın geri kalanıyla birebir çizgiye getirmek için yaş sayımının standartlaştırılmaya çalışıldığını, farklı yaş hesaplamalarının daima baş karışıklığı ile gereksiz toplumsal ve ekonomik maliyetlere yol açtığını söylemiş oldu.
ÜÇ FARKLI YAŞ SAYIM USULÜ
Kore’de bir kişinin yaşını hesaplamanın üç yolu var. Resmi olarak ülke, 1962’den beri birçok yasal tanımlamada ve idari süreçte kişinin doğum tarihini kullanan milletlerarası sistemi kullanıyor. Ülkenin ayrıyeten, bebeklerin 0 yaşında doğduğu ve her yılbaşında bir yaş kazandığı öbür bir resmi formülü daha var. Buna nazaran, Aralık 2020’de doğan bir bebek, Ocak 2022’de iki yaşında oluyor. Bu yol temel olarak, askerlik hizmeti dahil olmak üzere nüfusun değerli bir yüzdesini etkileyen hukuk alanlarında yasal yaşı tanımlamak yahut çocukların istismara karşı korunması gereken yaşı belirlemek için kullanılıyor.
Bir de toplumdaki herkes tarafınca kullanılan, her insanın bir yaşında doğduğu ve doğum tarihlerinden bağımsız olarak yılbaşında bir yaş daha büyüdüğü “Kore yaşı” sistemi var. Örneğin bu kapsamda, K-pop kümesi BTS’den 30 Aralık 1995 doğumlu ‘V’ lakaplı Kim Tae-hyung, Kore yaşına göre 28 yaşında, milletlerarası sisteme bakılırsa 26 yaşında, başka Kore resmi hesabına göre ise 27 yaşında.
Kore Üniversitesi Kore Lisanı ve Edebiyatı Kısmı’nda profesör Shin Ji-young, BBC’ye verdiği demeçte, “Güney Koreliler için, birinin kendilerinden daha yaşlı olup olmadığını anlamak, toplumsal bağlamda birinin ismini öğrenmekten daha kıymetlidir. Bu şahsa nasıl hitap edileceğini ve gerekli olan unvanı seçmek için hayli önemlidir” dedi. Hansung Üniversitesi Hukuk ve Siyaset profesörü Kim Eun-ju ise, “Küreselleşme, Korelileri memleketler arası yaş sistemi hakkında daha fazla bilinçlendirdi. Birtakım genç Koreliler, Kore yaşı sisteminden dolayı için alay edildiklerini hissediyor” tabirlerini kullandı.
Pandemi sırasında sıhhat yetkililerinin aşıya uygun yaş aralığını belirleye çalıştığı devirde, memleketler arası ve Kore yaşının birlikte kullanılması fazlaca fazla baş karışıklığına sebep oldu ve yaşın standardize edilmesi istikametinde davetler yapıldı. (DIŞ HABERLER)