bencede
New member
Petr Majer, çalışmalarına 2014 yılında aldığı Chronicle of the Year ödülü ile de teyit edilen olağanüstü bir titizlikle yaklaşıyor. Chronicle’ın çalışması hem bir haberci hem de bir cilt, bundan kaçınılamaz, k.
Uzun yıllardır Bystica’daki olayların haritasını çıkarıyorsunuz. Burada mı doğdun?
Hayır, hayır, Karvinska’daki Orlov’da doğdum. On beş yaşımdan itibaren askeri üniforma giyiyordum ve 1971’de evlendiğimde ailemle on iki kez birlikte taşındık. Sonunda, 2005 yılında Bystice’ye taşındığımız Novojinsko’daki Studnec’te uzun bir süre kaldık. Bir yıl sonra emekli oldum.
Ve sen de tarih okudun mu?
Birincisi, hayır. Tarih elbette ilgimi çekti, özellikle askeri olanla, ancak 1989’dan sonra Savunma Bakanlığı’nda analist olarak çalıştığımda kendimi sürekli olarak ona adamaya başladım.
Her zaman bana yakın oldun.
En başından beri, evet. Esas olarak kurgu dışıyla ilgileniyordum. 2005 yılında Vatansever bir notla Ülkemizle Gurur Duyuyoruz veya Bilinen ve Bilinmeyen İnsanlarla başlıklı ilk kitabımı yayınladım. O zamanlar yüze yakın politikacı, sanatçı ve diğer insanlarla röportaj yaptım. 2008 yılında, köyün eski belediye başkanı Ladislav Olar, bir tarih yazmak isteyip istemediğimi sormak için bana yaklaştı. Ve her şey burada başladı. Bellek geçicidir ve zaman belirsizdir. Bununla her zaman mücadele ettim.
Tutuklamalarınız nasıldı?
Aklıma gelen ilk şey hatıralarla röportaj yapmak oldu. Yaklaşık elli tane yaptım ve yaklaştığım insanların çoğu onların arasında değil. Ama aksi halde neye bulaştığım hakkında hiçbir fikrim yoktu.
Seni şaşırtan bir şey oldu mu?
Bilgileri nasıl birleştireceğiniz konusunda sizi hiç rahatsız etmedim. Bir taslak yapmak zorunda kaldım çünkü selefimin bir taslağı yoktu ve bir rün tarihi yazıyordu.
Demek onu takip ettin?
Malzemeleri topladım ve ağzımı açtım. Rün değil ama elektronik olarak gizlice. 2008’den beri her biri yüz iki yüz sayfa olan on iki günlük yazdım.
Bu büyük bir koleksiyon.
Evet ama bizim köyümüz Çek Cumhuriyeti’nin en büyüğü ve ben her gün onu kaydetmeye çalışıyorum. Hiçbir şeyi atlayamazsınız çünkü o zaman her şeyin nasıl olduğunu çok az hatırlayacaksınız.
Öyleyse, kronik uğruna ne toplar ve yazarsınız?
Birkaç baskısı olan iki fotoğraf birlikte. Ancak şu an kişisel verilerin korunması kanunu gereği fotoğraf yayınlamak oldukça zor. Bu yüzden çeşitli belgeler topluyorum, bunlardan ikisi örneğin ev tapusu ve benzeriydi. Ve sonra tabii ki en farklı olayları yazıyorum.
Böyle bir kronik yazmak ne kadar sürer?
Endişelenme, yüzlerce ve yüzlerce saat.
Naim veya Lehçe Bystica’da sıklıkla konuşulur. Bu senin için bir problem değil mi?
Sorun değil, evde Almanca konuştuk ve emekli olmadan önce Almanca ve İngilizce yüzlerce sınava girdim. Sık sık bazı materyaller aramam gerekiyor ve bu çok kolay, çünkü tarihçeye yalnızca en az iki uygun kaynaktan doğruladığım şeyi yazabiliyorum.
İşiniz günlük olarak ne kadar büyük?
Bir teyze hakkında. Devlet Arşivleri, Devlet Arşivleri ve benzeri yerlerde çok vakit geçiriyorum. Bana yayınlayacağım dosyaları ve belgeleri verin ve ardından birkaç hafta veya ay boyunca çalışacağım. Bystice’de, insanların bana verdiği doğum ve ölüm belgeleri, fotoğraflar ve benzeri belgeleri inceleyeceğim.
İyi bir dalış gibi görünüyor.
Evet, terleme bile. Temelde tam zamanlı bir iş ve karım bundan pek memnun değil. (gülüyor)
Milyar gün nasıl gidiyor?
Sabah saat dörtte kalkarım ve insanların bana gönderdiği e-postaları okurum. Kapılarını bulmak için vicdanıma bir an önce ve doğru cevap vermeye çalışıyorum. Birçok vakayiname bunu takdir etmese bile, insanlarla ilişkiler konusunda çok kötü.
Ve sonra ne?
Sonra neler olup bittiğini görmek için takvime gidiyorum. Yaklaşan olayların yazıldığı birkaç web sitesini takip ediyorum. Sonra olaya gidip fotoğraflamamın mümkün olup olmadığını öğreniyorum.
Hareket halindesin.
Evet, ama bu tür her etkinliğe şahsen gitmem. Mesele şu ki, bazı bilgi değerlerine sahip olmalı ve bunların bir kısmının sadece olmuş gibi yazılması gerekiyor.
Chronicle’ın herhangi bir kuralı var mı?
Her zaman tarihin kendisinde bulunur, ancak her gün örneğin zamanı yazarım. Gün içinde internetten tahminlere bakmak mümkündür, ancak gerçeği kaydedeceğim. Bu şekilde belediye ile oluşturduğumuz taslağı takip ediyorum, dernekleri, kiliseleri, bisikletleri, sporları ve benzerlerini tarihçeye dahil edeceğim konusunda anlaştık. Bu taslağa asla sahip değilim, çünkü o zaman halefimin araması kolay bir işi olacak. Bir kronikteki ana şey, şimdiki zamanı gerçekte olduğu gibi yakalamaktır.
tarafsız olmaya mı çalışıyorsun
Evet, onun tarafını tutmayın. Gerçekten olduğu gibi yazmalıyım ve onaylatmalıyım. Görüşümü ve terazimi alıyorum ama onları orada içmiyorum. Seleflerimden gelen her tarih böyle değildi.
Chronicle’da yazmadığınız uzun bir şey var mı?
Bystice’i etkilemediği sürece uluslararası durumdan bahsetmiyorum. Covid varken orada ortaya çıktı. Ukrayna’daki kurdun köyümüze etkilerini yazıyorum, Bystica’da şu anda Ukrayna’dan gelen 29 mülteci var. Bunu oraya koy. Ama Biden’ın merdivenlerden düşmesi ve benzeri şeyleri değerlendirmeyeceğim.
Etkinlikler her gün kaydedilsin mi?
Hayal ediyorum ama bazen olmuyor bile tabi. Ben hep en önemli aşıkları davetlerden, olup bitenlerden seçerim, meclislerden birini takip ederim.
Chronicler Petr Majer, 2008’den beri Bystica’da günü kaydetti.
Tüm bu belgeleri ve notları nerede saklıyorsunuz?
Başından beri bununla ilgili bir sorunum vardı. İşte o zaman meyhanenin bodrum katında bir oda tuttum, sonra müze oluştu ve işler düzeldi. Elimde sadece bir bardak var, o da dolu. Evde büyük bir odam var, içinde raflarım ve yüzlerce farklı anonum var. Kendimi kurtarmayı hayal ediyorum. Daha sonra halefime vereceğim veya Tunus Müzesi’ne ithaf edeceğim. Ama kesinlikle hiçbir şeyi atmayacağım, bu barbarca olurdu.
İnsanların bir kapısı olması gerektiğinden bahsettiniz. Onlarla ilişkileri nasıl sürdürüyorsunuz?
İnsanlarımı tanımalılar ama ikisi de ilişkilerde bana sorun çıkarıyor. Bazıları için mm mükemmeldir, bu nedenle, örneğin, derneğin bazı liderleri belirli bir yılda ne olacağını veya ne yaptıklarını bana kendileri gönderir. Ama benim görev sürem boyunca hiçbir kaza olmamasına rağmen dağ olduğu insanlar var.
Her zaman bir enayi değil mi?
Haklısın, bazen Nava’ya saygı duyuyorum. Bu bilgiler gerçekten değerli ve dediğim gibi önemli olanların seçilmesi önemli. Yaşımdan dolayı köydeki kronoloji işini benden sonra kimin devralacağı konusunda endişeliydim.
Düz devam et. İletişim kurmama yardımcı olabilir mi?
Urit, insanlar sonra bana dönüyor, p bana. başka yerlerden, özellikle kütüphanelerde ve kolejlerde kitap olmasını istediklerini sık sık duyarsınız. Ama hazırlaması çok zor vs.
Ne kadar karanlığa gidiyorsun?
Tarih çalışmaları, yerel restoranlar ve barlar, paleontoloji ve rüzgar türbinleri hakkında başlıklar altında bir dizi konu var.
İnsanlar tarihi böyle mi biliyor?
Bilmeseniz bile var. Karanlığın ilgi duyduğu anlarda sokaklar tamamen doluyor, bazen boşta bile okunmak zorunda kalıyor. Bu kesinlikle beş altı kişinin değil, seksen kişinin meselesi.
İnsanları en çok ne ilgilendirir?
Bölgesel tarih dahil. İnsanlar genellikle bölgesel vatanseverlerdir. Burada doğdukları için, hala burada yaşadıkları için, atalarının da buraya geldiği için gurur duyuyorlar. Obas bu nedenle alınlıklara hediyelik eşyalar davet etmeye çalışır.
Uzun yıllardır Bystica’daki olayların haritasını çıkarıyorsunuz. Burada mı doğdun?
Hayır, hayır, Karvinska’daki Orlov’da doğdum. On beş yaşımdan itibaren askeri üniforma giyiyordum ve 1971’de evlendiğimde ailemle on iki kez birlikte taşındık. Sonunda, 2005 yılında Bystice’ye taşındığımız Novojinsko’daki Studnec’te uzun bir süre kaldık. Bir yıl sonra emekli oldum.
Ve sen de tarih okudun mu?
Birincisi, hayır. Tarih elbette ilgimi çekti, özellikle askeri olanla, ancak 1989’dan sonra Savunma Bakanlığı’nda analist olarak çalıştığımda kendimi sürekli olarak ona adamaya başladım.
Her zaman bana yakın oldun.
En başından beri, evet. Esas olarak kurgu dışıyla ilgileniyordum. 2005 yılında Vatansever bir notla Ülkemizle Gurur Duyuyoruz veya Bilinen ve Bilinmeyen İnsanlarla başlıklı ilk kitabımı yayınladım. O zamanlar yüze yakın politikacı, sanatçı ve diğer insanlarla röportaj yaptım. 2008 yılında, köyün eski belediye başkanı Ladislav Olar, bir tarih yazmak isteyip istemediğimi sormak için bana yaklaştı. Ve her şey burada başladı. Bellek geçicidir ve zaman belirsizdir. Bununla her zaman mücadele ettim.
Tutuklamalarınız nasıldı?
Aklıma gelen ilk şey hatıralarla röportaj yapmak oldu. Yaklaşık elli tane yaptım ve yaklaştığım insanların çoğu onların arasında değil. Ama aksi halde neye bulaştığım hakkında hiçbir fikrim yoktu.
Seni şaşırtan bir şey oldu mu?
Bilgileri nasıl birleştireceğiniz konusunda sizi hiç rahatsız etmedim. Bir taslak yapmak zorunda kaldım çünkü selefimin bir taslağı yoktu ve bir rün tarihi yazıyordu.
Demek onu takip ettin?
Malzemeleri topladım ve ağzımı açtım. Rün değil ama elektronik olarak gizlice. 2008’den beri her biri yüz iki yüz sayfa olan on iki günlük yazdım.
Bu büyük bir koleksiyon.
Evet ama bizim köyümüz Çek Cumhuriyeti’nin en büyüğü ve ben her gün onu kaydetmeye çalışıyorum. Hiçbir şeyi atlayamazsınız çünkü o zaman her şeyin nasıl olduğunu çok az hatırlayacaksınız.
Öyleyse, kronik uğruna ne toplar ve yazarsınız?
Birkaç baskısı olan iki fotoğraf birlikte. Ancak şu an kişisel verilerin korunması kanunu gereği fotoğraf yayınlamak oldukça zor. Bu yüzden çeşitli belgeler topluyorum, bunlardan ikisi örneğin ev tapusu ve benzeriydi. Ve sonra tabii ki en farklı olayları yazıyorum.
Böyle bir kronik yazmak ne kadar sürer?
Endişelenme, yüzlerce ve yüzlerce saat.
Naim veya Lehçe Bystica’da sıklıkla konuşulur. Bu senin için bir problem değil mi?
Sorun değil, evde Almanca konuştuk ve emekli olmadan önce Almanca ve İngilizce yüzlerce sınava girdim. Sık sık bazı materyaller aramam gerekiyor ve bu çok kolay, çünkü tarihçeye yalnızca en az iki uygun kaynaktan doğruladığım şeyi yazabiliyorum.
İşiniz günlük olarak ne kadar büyük?
Bir teyze hakkında. Devlet Arşivleri, Devlet Arşivleri ve benzeri yerlerde çok vakit geçiriyorum. Bana yayınlayacağım dosyaları ve belgeleri verin ve ardından birkaç hafta veya ay boyunca çalışacağım. Bystice’de, insanların bana verdiği doğum ve ölüm belgeleri, fotoğraflar ve benzeri belgeleri inceleyeceğim.
İyi bir dalış gibi görünüyor.
Evet, terleme bile. Temelde tam zamanlı bir iş ve karım bundan pek memnun değil. (gülüyor)
Milyar gün nasıl gidiyor?
Sabah saat dörtte kalkarım ve insanların bana gönderdiği e-postaları okurum. Kapılarını bulmak için vicdanıma bir an önce ve doğru cevap vermeye çalışıyorum. Birçok vakayiname bunu takdir etmese bile, insanlarla ilişkiler konusunda çok kötü.
Ve sonra ne?
Sonra neler olup bittiğini görmek için takvime gidiyorum. Yaklaşan olayların yazıldığı birkaç web sitesini takip ediyorum. Sonra olaya gidip fotoğraflamamın mümkün olup olmadığını öğreniyorum.
Hareket halindesin.
Evet, ama bu tür her etkinliğe şahsen gitmem. Mesele şu ki, bazı bilgi değerlerine sahip olmalı ve bunların bir kısmının sadece olmuş gibi yazılması gerekiyor.
Chronicle’ın herhangi bir kuralı var mı?
Her zaman tarihin kendisinde bulunur, ancak her gün örneğin zamanı yazarım. Gün içinde internetten tahminlere bakmak mümkündür, ancak gerçeği kaydedeceğim. Bu şekilde belediye ile oluşturduğumuz taslağı takip ediyorum, dernekleri, kiliseleri, bisikletleri, sporları ve benzerlerini tarihçeye dahil edeceğim konusunda anlaştık. Bu taslağa asla sahip değilim, çünkü o zaman halefimin araması kolay bir işi olacak. Bir kronikteki ana şey, şimdiki zamanı gerçekte olduğu gibi yakalamaktır.
tarafsız olmaya mı çalışıyorsun
Evet, onun tarafını tutmayın. Gerçekten olduğu gibi yazmalıyım ve onaylatmalıyım. Görüşümü ve terazimi alıyorum ama onları orada içmiyorum. Seleflerimden gelen her tarih böyle değildi.
Chronicle’da yazmadığınız uzun bir şey var mı?
Bystice’i etkilemediği sürece uluslararası durumdan bahsetmiyorum. Covid varken orada ortaya çıktı. Ukrayna’daki kurdun köyümüze etkilerini yazıyorum, Bystica’da şu anda Ukrayna’dan gelen 29 mülteci var. Bunu oraya koy. Ama Biden’ın merdivenlerden düşmesi ve benzeri şeyleri değerlendirmeyeceğim.
Etkinlikler her gün kaydedilsin mi?
Hayal ediyorum ama bazen olmuyor bile tabi. Ben hep en önemli aşıkları davetlerden, olup bitenlerden seçerim, meclislerden birini takip ederim.
Chronicler Petr Majer, 2008’den beri Bystica’da günü kaydetti.
Tüm bu belgeleri ve notları nerede saklıyorsunuz?
Başından beri bununla ilgili bir sorunum vardı. İşte o zaman meyhanenin bodrum katında bir oda tuttum, sonra müze oluştu ve işler düzeldi. Elimde sadece bir bardak var, o da dolu. Evde büyük bir odam var, içinde raflarım ve yüzlerce farklı anonum var. Kendimi kurtarmayı hayal ediyorum. Daha sonra halefime vereceğim veya Tunus Müzesi’ne ithaf edeceğim. Ama kesinlikle hiçbir şeyi atmayacağım, bu barbarca olurdu.
İnsanların bir kapısı olması gerektiğinden bahsettiniz. Onlarla ilişkileri nasıl sürdürüyorsunuz?
İnsanlarımı tanımalılar ama ikisi de ilişkilerde bana sorun çıkarıyor. Bazıları için mm mükemmeldir, bu nedenle, örneğin, derneğin bazı liderleri belirli bir yılda ne olacağını veya ne yaptıklarını bana kendileri gönderir. Ama benim görev sürem boyunca hiçbir kaza olmamasına rağmen dağ olduğu insanlar var.
Her zaman bir enayi değil mi?
Haklısın, bazen Nava’ya saygı duyuyorum. Bu bilgiler gerçekten değerli ve dediğim gibi önemli olanların seçilmesi önemli. Yaşımdan dolayı köydeki kronoloji işini benden sonra kimin devralacağı konusunda endişeliydim.
Düz devam et. İletişim kurmama yardımcı olabilir mi?
Urit, insanlar sonra bana dönüyor, p bana. başka yerlerden, özellikle kütüphanelerde ve kolejlerde kitap olmasını istediklerini sık sık duyarsınız. Ama hazırlaması çok zor vs.
Ne kadar karanlığa gidiyorsun?
Tarih çalışmaları, yerel restoranlar ve barlar, paleontoloji ve rüzgar türbinleri hakkında başlıklar altında bir dizi konu var.
İnsanlar tarihi böyle mi biliyor?
Bilmeseniz bile var. Karanlığın ilgi duyduğu anlarda sokaklar tamamen doluyor, bazen boşta bile okunmak zorunda kalıyor. Bu kesinlikle beş altı kişinin değil, seksen kişinin meselesi.
İnsanları en çok ne ilgilendirir?
Bölgesel tarih dahil. İnsanlar genellikle bölgesel vatanseverlerdir. Burada doğdukları için, hala burada yaşadıkları için, atalarının da buraya geldiği için gurur duyuyorlar. Obas bu nedenle alınlıklara hediyelik eşyalar davet etmeye çalışır.